拉德万斯卡将在本月决定是否正式退役

　　拉德万斯卡

　　据外媒报导，波兰名将A·拉德万斯卡职业生涯很可能将鄙人赛季走向尽头。自本年九月以来，拉德万斯卡受困于脚伤一向高挂免战牌。而她的排名也因而一路跌落，现在现已掉到了74位。面对媒体的追问，她表明自己也不确定是否还将从头回到赛场。

　　“我现在没什么太多的状况好泄漏，我也企图经过练习恢复状态。但自终究一场竞赛以来，我一向很难找到那种击球的感觉。工作变得越来越困难，一向也没有起色。所以现在我不能对下个赛季做出任何确保。”拉德万斯卡说道，“我没有决定参加任何一项赛事，由于现在我的境况很困难。”

　　她失望地表明现在也没有任何手术能缓解她所遭受的病痛。“不论我是穿戴高跟鞋仍是网球鞋去打竞赛，都会让我的脚疼痛难忍。奔驰起来的时候感觉我的脚随时会扭断。任何一次肿胀都会引发炎症，我经常在深夜由于疼痛而吵醒。打针医治也没用，最好的医疗团队尝试过这样做，但身体就是在说不。”据拉德万斯卡自己描绘，除了脚部的伤势，还有其他的健康问题困扰着她：“严重的心情导致我在竞赛中时常抽筋。”

　　不过拉德万斯卡表明，自己将在十一月做出终究的决断，无论是复出仍是退役都会在本月向外界发布。她说：“时刻过得飞快，我现已有好几周没有打竞赛了。我也或多或少理解自己眼下的状况，咱们迟早得直面现实。现在我从头回到场上打竞赛，大概只能完结30%的击球，这样的体现也绝对不可能再带来任何更好的成果了。过去我取得过一系列成果，也曾处于顶尖集团。但我理解我不可能再回到当初的水平了。”

　　“本年我打了14站竞赛，但这个过程中我觉得自己的身体如同现已34岁了，没有任何积极的迹象。我也为此尽力和抗争了，但我不知道还要怎样来连续这样的职业生涯。”本年29岁的拉德万斯卡不得不感叹时刻的消逝，但比起年龄，实际上仍是心思层面的因素可能会终究迫使她脱离球场。拉德万斯卡说自己也考虑过其他的选项，比方请求维护排名进行彻底的疗养再重回赛场。“我考虑过进行一次长时刻的度假然后东山再起，但这一年来我几乎没有进行过系统的练习。所以这样做对我来说也没什么含义了……我不以为终究的结果会是身体完全康复，疼痛彻底消失，然后我重回世界前列。状况在越变越糟，所以我以为休息也不会对未来复出有协助了。”

　　波兰人在其职业生涯至今的竞赛中发明了很多精彩的回球，被球迷们称为“Hot Shot女王”。假如下一年她的身影将从职业赛场消失，那也是女子网坛的重大损失和遗憾。