波特兰伐木者官宣，球队与队长里奇维尔续约

　　波特兰伐木者官方宣布，球队与队长里奇维尔续约。

　　今年32岁的里奇维尔在1999年加入了西汉姆联青训，随后他在2001年转投到了阿斯顿维拉青训，并在这里出道。

　　这位英格兰U21前国脚还曾效力过伯恩茅斯、伯明翰、西布朗维奇、维冈竞技和布莱顿，可以司职左后卫和中卫的他一共在英超联赛进场过257次，打进17球。

　　最终他在2014年夏天从西布朗维奇加盟了波特兰伐木者，他协助球队赢得了去年的美国大联盟总冠军。而本赛季他也已经在联赛进场了16次，打进1球。

　　里奇维尔曾为英格兰U21国青队进场过8次，目前在德国转会市场网站中，他的市场价为128万英镑。